Hubo una vez un rico mercader que tenía ademas de numerosas embarcaciones, tres hijas muy bellas. Sin embargo su carácter y corazón eran muy diferentes entre si. Dos de ellas (las mayores) eran presuntuosas , vanidosas y arrogantes, y la menor, era sencilla humilde bondadosa y amable,llamada bella. Todas tenían muchos pretendientes jovenes guapos y nobles pero mientras que las mayores los trataban con desdén , bella les daba trato cordial pero evitaba enlazar su vida con ellos,ella los recibía y conversaba , aunque los rechazara cortésmente.
Un día inesperado mientras se agolpaban las olas en el inmenso mar un golpe de la marea hizo que de pronto las mercancías y navíos se perdieran zozobrando en las turbulentas aguas de la mar, y con ello todas las riquezas del triste empresario, al saber esta noticia todos los audaces y convenencieros pretendientes desaparecieron.
Bella, siendo tan sincera, noble trabajadora y buena, siguió recibiendo proposiciones, pero manteniéndose firme las siguió rechazando. Cierto día llegó la noticia de que uno de los barcos del mercader había logrado salvarse y arribaba al puerto para su reclamación con valiosas mercancías. Sus dos hijas mayores se alegraron mucho y le pidieron que les trajera joyas , zapatos, vestidos y alhajas, pero Bella sonriendo le pidió que volviera pronto a su padre, pero su padre insistió en que le pidiera algo, y ella conmovida creyendo que su petición no sería difícil le pidió una rosa ya que ella sembraba siempre en su huerto las flores mas preciosas y en sus bondadosas manos sucedía el milagro del color, pero las rosas jamas se le habían dado le dijo entonces a su padre, que solo con una rosa ya la haría feliz.
El padre regresaba con todo lo que las chicas le habían pedido menos con la rosa de bella , el mercader se acordó ya cuando estaba en el bosque y se acercaba la noche , por lo que decidió ir a un lúgubre castillo que se hallaba cerca. Cruzó el jardín y tomo una rosa creyendo erróneamente que nadie lo miraba.Justo después de coger la rosa, una horrenda y gigantesca bestia lo sorprendió y lo apresó en una mazmorra.
El mercader suplicó lo dejara libre para poder ver a sus hijas por última vez, a lo que la bestia respondió que lo dejaría marchar con la condición de que al cruzara la puerta de su casa trajese con el al primer ser vivo que cruzara y lo recibiese al llegar. El mercader salió contento del castillo creyendo que el primer ser vivo que lo recibiría sería su perro ya que así había sucedido otras veces .Al volver a su hogar bella lo vio y una alegría inmensa la invadió y echando los brazos al cuello lo abrazo mientras le ayudaba con las cosas que su padre traía en brazos. Su padre llorando le explicó que por que no lo había recibido el perro y bella le explicó que sus hermanas se lo habían llevado de cacería .Explicó lo acontecido a su hija, tras lo cual Bella se ofreció para ocupar el lugar de su padre, para regocijo de sus hermanas y desesperación de su anciano progenitor. Bella le recuerda a su padre que las promesas se dan para cumplirse. Y que si ella no hubiera pedido una rosa nada habría sucedido.
La Bestia acepto el cambio y gentilmente llevó a Bella a una bella y amplia recamara, en donde ademas le regalo una espejo mágico para que supiera como estaba la gente que amaba.. Los dos se hicieron muy buenos amigos y un día mientras desayunaban, la Bestia le pidió a Bella que se casara con ella, pero Bella le respondió que solamente le concedería su amistad. Pasaron tres meses agradables en el castillo, donde la Bestia llenaba de atenciones a Bella, y ella le correspondía con gestos de amistad. Cierto día, Bella vio en su espejo mágico que su anciano padre estaba muy enfermo, y rogó a la Bestia que le permitiera verlo una última vez, a lo cual la Bestia se negó rotundamente. Pero poco después aceptó con la condición de que Bella volviera tras una semana. Ella lo prometió agradecida y partió hacia su hogar CON LA ROSA EN LA MANO.
Una vez allí, sus hermanas, al darse cuenta de la vida que llevaba bella en el castillo, sintieron envidia y al ver que ella volvería al castillo con la rosa mágica, la escondieron aventandola en el chiquero de los puercos.su padre le suplicaba que ya no se fuera pero ella cojnciente de su promesa busco la rosa y asi sucia la sacudió la lavo y partió al instante a su mágico castillo cuando llegó no encontró a la bestia, la busco por el jardin alla hasta el fondo la encontró agonizante al darse cuenta de que la bestía moría empezó a llorar y sintió el amor que por el sentía asi se lo dijo lo beso mientras lagrimas abundantes lavaban sus mejillas,entonces sucedió que la terrible y horrible bestia se convirtió en un guapo príncipe.
Bella y el príncipe pasaron el resto de sus días felices en el castillo, junto a su padre, mientras que las hermanas fueron transformadas en estatuas, pero sin perder la consciencia, para que fueran testigos de la felicidad de su hermana.

adaptacion
celeste